Vždyť to vypadá, jako by se mu srdce upeklo rovnou v hrudníku.
Izgleda kao da mu je srce skuvano u sopstvenim grudima.
Ten muž s tou žábou v hrudníku postrádal rohovku a ledvinu.
Човеку са жабом у грудима су недостајали рожњача и бубрег.
Příčina smrti je velká otevřená rána v hrudníku... s následkem traumatu vnitřních orgánů... a ztrátou krve.
Umro je zbog velike ulazne rane na grudima. Time su ošteæeni unutrašnji organi i došlo je do gubitka krvi.
Knox se probudil v kaluži krve a se šípem v hrudníku.
Noks se probudio ležeæi u lokvi krvi sa strelom koja mu je probadala grudi.
A to měl celou tu dobu v hrudníku šíp?
Sve to sa strelom u grudima.
Paní Carverová, naneštěstí jsme zjistili, že vám rakovina metastázovala v hrudníku
Gðice Karver, otkrili smo da je rak metastazirao u grudni koš.
Paní Zeebeeová, naneštěstí rakovinu nemáte jen v hrudníku.
Gdo. Zeebee, Nažalost rak se ne nalazi samo na vašoj dojci.
Dvě rány v hrudníku, jedna šla do srdce, druhá do levé plíce.
Dva hica u grudi. Jedan u srce, drugi u levo pluæno krilo.
Myslí si, že to může zmírnit tlak v hrudníku.
Misli da pomaze u slucaju zagusenja grudi.
Ano, ale soudě podle toho loveckého nože v hrudníku, můžeme myslím usuzovat, že jejich vztah se nějak pokazil.
Da ali sudeæi prema tome lovaèkom nožu u prsima, možemo zakljuèiti da su se dobro poznavali.
Dvě těla, obě s téměř identickými bodnými ranami v hrudníku a v břiše.
Dva tela, oba sa skoro identiènim ubodnim ranama u grudima i stomaku.
Pardon, mám díru v hrudníku, omluv laskavě, že nejsem zdvořilost sama.
Da, rupa u grudima. Izvini što ne pratim više etikeciju.
Jen abychom si to ujasnily, dnes se nebudeme nikomu hrabat v hrudníku?
Da razjasnimo, danas neæemo otvarati prsa?
Dr. Yangová, vím, že jste spíše na rochnění se v hrudníku, ale byla byste překvapená, jak moc může být zajímavé, když pracuji s kůžičkou.
Dr. Yang, znam da je otvaranje prsa vaša stvar, ali znate li kako može biti uzbudljivo kada manipuliram s malo kože?
Žádný typ rakoviny nevyřadí tři orgány v hrudníku, zatímco se přesune do pacientova mozkového kmene.
Nijedna vrsta raka ne može da uništi tri organa u grudnom košu, istovremeno sa prodiranjem u moždano stablo.
Bolest v hrudníku, plicní problémy, únava, vyrážka.
Bol u prsima, problem s pluæima, umor, osip.
Pořád vidím Sammyho s nožem v hrudníku.
Stalno vidim Semija sa nozhem u grudima.
Takže kdybych mohla naskenovat dutinu a zjistit, kde barva prosakovala do různých tkanin, měla bych být schopná rekonstruovat, co měl Anok v hrudníku.
Ако скенирам шупљину и нађем где се боја упила у ткива, можда ћу добити слику предмета који је био у Аноковим грудима.
Připadám si zase tak mladý. Až na bolest v hrudníku.
Osjeèam se tako mlad osim boli u prstima
Nemůžu se mu jen tak hrabat v hrudníku.
Ne mogu tek tako da mu kopam po grudnom košu.
No, jestli to, co říká je pravda a zasekl se mu vzduch v hrudníku, musíme ho dostat ven, jinak umře.
Ako je istina što je ona rekla, i zrak mu je zapeo u prsima, moramo ga izvuæi ili æe umrijeti.
Má střelnou ránu v hrudníku a potřebuje hned operaci.
Ima prostrelnu ranu na grudima i odmah mu je potrebna operacija.
Jsem kardiochirurg a tenhle muž má díru v hrudníku.
Ja sam kardiotorokalni hirurg. On ima probojnu povredu u grudima.
Mám menší křeč v hrudníku, ale zvládám to.
Да, мало ме стеже у грудима, али радим на томе.
V hrudníku Samanthy Cropseyové jste během rutinní bypassové operace zapomněl svorku.
Ostavili ste klemu u grudima Samante Krospi tokom rutinske bajpas operacije.
Jeho odvezli v igelitovém pytli s kulkou v hrudníku.
On je onaj koji je završio u vreæi sa rupom na grudima.
Že jeho srdce bije v hrudníku nějakýho Taiga?
Njegovo srce kuca u neèijim grudima?
Myslela jsem, že mám pár hodin, tak jsem si došla pro sendvič a když jsem se vrátila, byla tam policie a Briggs měl v hrudníku díru.
Mislila sam da æe se sastati za nekoliko sati pa sam otišla po sendviè. Kad sam se vratila policija je bila na poprištu i... Briggs je imao jebenu rupu u prsima.
To je jediná věc z toho čipu, co měl v hrudníku?
To je jedino s èipa iz njegovih grudi?
Jestli nechcete mít v hrudníku díru, tak dejte tu zbraň pryč.
Осим ако не желиш рупу од 5 цм у грудном кошу, ја бих спустио пиштољ.
Měl v hrudníku vyřezané Enochiánské runy.
Enohijske rune koje su mu urezbarene u prsa...
Doktor Whitmore si je nikdy nesundával, i když se nám rukou hrabal v hrudníku.
Dr Vitmor ga je stalno nosio, èak i kad nam je kopao po organima.
Ten nůž má pořád v hrudníku.
Nož je i dalje u njegovim grudima.
Hrdlo oběti bylo podřezané a v hrudníku měl řezné rány ve tvaru trojzubce.
Žrtve grlo se spustile, a on je iskopao u prsa u obliku Trident.
Takže ten nádor v hrudníku ani nemusel být metastáza z toho osteosarkomu.
Dakle, tumor u prsima možda neæe ni biti ispunjen osteosarkomima.
V hrudníku mám stejný pocit jako tehdy, když jsem si zapálil cigaretu.
Moja prsa se? osje? a kao da je jedno vrijeme
Plíce nejsou v krku, ale v hrudníku.
Pluæa nisu u vratu, ona su u grudima.
Už bych ležel a dodejchával dírou v hrudníku.
Ja bih ležao i izdisao kroz rupu u grudima.
0.44842410087585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izgleda kao da mu je srce skuvano u sopstvenim grudima. 